Páginas

jueves, 19 de junio de 2014

Expomanga Madrid

Hello


El 18 de junio fue el Expomanga de Madrid, nosotras intentamos aprovechar siempre que podemos para salir de Zaragoza a bailar y conocer gente nueva. Para el Expomanga había preselección y nos cogieron (además nos dijeron que entrábamos gratis), felicidad absoluta!(≧∇≦)
Esta vez solo pudimos ir Iga y yo, ya que Baby y Susi estaban de exámenes finales.

June 18th was Expomanga Madrid, we tried to take advantage whenever we can leave Zaragoza to dance and meet new people. For Expomanga was preselection and we had choose (plus they told we entered free), absolute hapiness!(≧∇≦)
This time we only could go Iga and I, because Baby and Susi were final exams.

Participamos con Super Junior M - Breakdown y... nos equivocamos justo en el mismo paso (×_×;) tan coordinadas que íbamos, nos equivocamos en lo mismo. Creo que si no hubiésemos tenido ningún fallo al menos habríamos quedado 3as.

We participate with Super Junior M - Breakdown and ... we were wrong at the same time (×_×;) as coordinated we went, we were wrong in the same. I think if we had not had any fault at least we would have been 3rds.



Participamos 18 grupos, una barbaridad para nosotras.



Al principio la organización dejaba bastante que desear... pero el evento fue muy bien, y a todos los participantes nos dieron muestras de BB Cream y postales de Corea!★彡

At first the organization left much to be desired ... but the event went very well, and for all participants gave us samples of BB Cream and postcards from Korea!★彡

Después del concurso decidimos salir a tomar un poco el aire y aprovechar para comer porque se alargó la cosa y QUÉ HAMBRE!(´A`)
Hacía muy buen día, con sol, así que pillamos un sitio a la sombra y nos tomamos algunas selfies.

After the contest we decided to go out for some fresh air and take some time to eat because the thing was long and WHAT HUNGER! (´A`)
It was very good day, with the sun, so we caught a place in the shade and took some selfies.



we're special girls...

Volvimos a entrar y a ver stands... madre mia cuanta cosa bonita! Y qué pobre soy. Por lo que más terminamos decantándonos fue por la comida (#fats), había foundants de chocolate y OMG CON LAS FRESAS! (no hicimos fotos porque volaron) y unos granizados (ノ◕ヮ◕)ノ*: ・゚✧

We went back in and see stands ... a lot of beautiful things! And how poor I am. As more we choose was food (# fats) had foundants chocolate and OMG WITH STRAWBERRIES! (no pictures because they flew) and a slush (ノ◕ヮ◕)ノ*: ・゚✧
yo le habría echado más sabores pero Iga dijo que con 4 ya bastaba

A media tarde decidimos irnos y explorar un poco Madrid. Estuvimos en un lago precioso que uff.. qué relax!

Mid-afternoon we decided to go and explore a bit Madrid. We had a beautiful lake which uff .. relax!

Luego intentamos ir andando en parte a la estación y... no salió bien la cosa, qué mal nos orientamos! (o qué mal señalizado está todo). Menos mal que íbamos con tiempo de sobra.
Luego llegó el GRAN problema. Fue culpa mía que no se leer. Se suponía que el bus salía a las 19.30 pues bien, era mentira, salía a las 19.00 así que si, perdimos el bus y tuvimos que cambiar los billetes para las 22.00. Imaginaros, un domingo, 4h de viaje y al día siguiente clase.
No nos lo tomamos a mal, total, ya no se podía hacer nada, así que salimos en busca de un McDonald's para cenar y ಥ⌣ಥ

Then we tried to walk in part to the station and ... things did not go well, too bad orientation! (or how bad everything is signposted). Luckily we were in plenty of time. 
Then came the BIG problem. It was my fault. It was assumed that the bus was leaving at 19:30 well, it was a lie, leaving at 19.00 so yes, we missed the bus and had to exchange tickets for 22.00. Imagine, a Sunday, 4h of travel and the next day class. 
We do not take it wrong, because we could not do anything, so we went in search of a McDonald's for dinner and ಥ⌣ಥ

Está visto que siempre que salimos nos pasa algo, no tenemos remedio!

It is seen that whenever we left something happens, we have no choice!

Do you like the dance?

THANKS FOR READ AND COMMENT!

Goodbye
cookiescorpse

No hay comentarios:

Publicar un comentario